Birbirini Da'vâ Eden İki Kişi Arasındaki Sulh
Birbirini da'vâ eden iki kişi arasındaki sulh işleminde, sulh yazısının sonuna şöyle yazılır;
Şahitler, şöyle şehâdette bulundular: Filan, hüküm meclisinde, filana karşı şu kadar dirhemi iddia etti. O da, onu inkâr eyledi ve ona karşı sahih sebeblerle şu kadar dirhemi iddia eyledi.
Tereddütleri ve ihtilafları uzadı ve da'vâyı hüküm meclisine ilettiler. Husûmet çoğaldı; niza şiddetlendi; tevassutcular (= arabulucular) ortaya düştüler ve bunları sulha çağırdılar. Sulhun hayırlı olduğunu, Allah'ın kitabı ife bildirdiler.
Onlar da kabul ederek, anlaşma yaptılar: Filan, filana şu kadar dirhem verecek; o da onu kabul ederse; bu sulh sahih ve caiz olur; husûmeti keser. O da, ondan o verileni alır ve "Bir alacağının kalmadığını;" ikrar eder. Bütün da'valar beraat eder. diğeri de onu kabul eyleyip doğruladı. Birinin, diğerine karşı bir iddiası kalmadı. Da'vâsı da kalmadı; talep edeceği bir şey de kalmadı.
En doğrusunu Allah bilir. [180]
Şahitler, şöyle şehâdette bulundular: Filan, hüküm meclisinde, filana karşı şu kadar dirhemi iddia etti. O da, onu inkâr eyledi ve ona karşı sahih sebeblerle şu kadar dirhemi iddia eyledi.
Tereddütleri ve ihtilafları uzadı ve da'vâyı hüküm meclisine ilettiler. Husûmet çoğaldı; niza şiddetlendi; tevassutcular (= arabulucular) ortaya düştüler ve bunları sulha çağırdılar. Sulhun hayırlı olduğunu, Allah'ın kitabı ife bildirdiler.
Onlar da kabul ederek, anlaşma yaptılar: Filan, filana şu kadar dirhem verecek; o da onu kabul ederse; bu sulh sahih ve caiz olur; husûmeti keser. O da, ondan o verileni alır ve "Bir alacağının kalmadığını;" ikrar eder. Bütün da'valar beraat eder. diğeri de onu kabul eyleyip doğruladı. Birinin, diğerine karşı bir iddiası kalmadı. Da'vâsı da kalmadı; talep edeceği bir şey de kalmadı.
En doğrusunu Allah bilir. [180]
Konular
- Mal Ve Cana Birlikte Kefil Olma Hâlinin Kaydı
 - Malla İlgili Kefalet Hakkında Başka Bir Örnek
 - Babanın Ölümünden Sonra, Oğlunun, Onun Borcunu Ödemesi
 - Kefilin Ödediği Borcu, Mekfûlün Anh'in İkrar Etmesi İle İlgili Vesika Örneği
 - 16- HAVALE İLE İLGİLİ YAZILARDA BULUNMASI ŞART OLAN HUSUSLAR
 - Havale Eden Kimsenin, Havale Olunan Şahısta Malı Olunca Yapacağı Mukayyed Havalenin Kaydı
 - Havale İle İlgili Başka Bir Yazışma Örneği
 - Borcu Havale Eden Şahsın, Havale Ettiği Şahısta Alacağı Olursa, Bu Durum Nasıl Kaydedilir
 - Sulh İle İlgili Yazılarda Bulunması Şart Olan Hususlar
 - Bir Yabancı İle Olan Da'vâdan, Küçük Çocuk Adına Sulh Olmak
 - Beyyinesi Olan Bîr Da'vâcının, Bir Çocuğa Karşı Açtığı Da'vâdan Sulh
 - Bir Kadın İle Vârisler Arasındaki Sulhun Kaydedilmesi
 - Terekede, Bir Başkasına Borç Olması Hâlinde Yapılan Sulhun Kaydedilmesi
 - Vârislerin İçinde Küçük Bulunur; Sulh Da Kadının Mehri Ve Kocasından Kalan Terekeden Dolayı Yapılmış
 - Vârislerden Bulûğa Erişmiş Bulunan Bir Kimse Tarafından Yapılan Sulhun Kaydedilmesi
 - Birbirini Da'vâ Eden İki Kişi Arasındaki Sulh
 - Terekenin Taksiminden Sonra, Vekilin Tereke Davasından Sulh Olma İşleminin Kaydedilmesi
 - Bir Kadının Terekkesi Hususunda, Koca İle Baba Arasında Kasden Adam Öldürmeden Dolayi Mal
 - Emânet Davasından Dolayı Yapılan Sulhun (= Anlaşmanın) Kaydedilmesi
 - Kasden Adam Öldürmeden Dolayı Mal Karşılığında Sulh Olmak
 - Nefsin Haricindeki Kısastan Sulh
 - Hatâ İle Katilden Sulh
 - Kasden Köle Öldürme Davasından Sulh Kaydedilmesi
 - Küçükle Büyükler Arasındaki Kısastan Sulh İşleminin Kaydedilmesi
 - Satın Alınan Bir Şeyde Bulunan Bir Kusurdan Dolayı Yapılan Sulhun Kaydedilmesi
 - Maluma Karşı, Meçhul Bir Şeyden Sulh Olma İşleminin Kaydedilmesi
 - Köle Davasından Sulh Hususunda Yazışma Örneği
 - Mal Mukabili Nikâh Da'vâsından Sulh
 - Nikâh Davasından Sulhla İlgili Başka Bir Örnek
 - Nikâh Da'vâsından Sulh Hakkında Diğer Bir Örnek